September 15th 2010 Celebration, RUI Place Benoit, Kiwi-Box Live Dining = RUI (la Revitalisation Urbaine Intégrée) du Quartier Hodge-Place Benoit

photos Luc Bourgeois

l'Évènement " RUI Place Benoit, Kiwi-Box Live Dining" = RUI -la Revitalisation Urbaine Intégrée - du Quartier Hodge-Place Benoit

Le Kiwi-Box est un jardin mobile ingénieux, un concept de Issiaka Sanou (Chargé de projet Quartier 21), qui a été réalisé à partir de matériaux recyclés, permettant l’occupation temporaire et participative d’espaces minéralisés sous aménagés. Le Kiwi Box a été conçu dans le cadre du projet Quartier 21 « Cultivons notre quartier! », et du projet « Aménager des quartiers durables »,

Nicole Fournier et Issiaka Sanou ont travaillé ensemble pour incorporer les plantes sauvages comestibles, et de célébrer l’événement inauguration avec le fameux concept de «Live Dining», qui permetta aux invités d’apprendre à reconnaitre et à cuisiner des plantes sauvages. «Live Dining» vient valoriser le projet du Kiwi-box de Place Benoit, et faire connaître les liens entres les plantes cultivées et sauvages, la nourriture, cuisiner et manger ensembles en communauté.

Preparation du Live Dining - RUI Quartier Hodge-Benoît, inauguration du Kiwi box " Live Dining "

Issiaka Sanou, chargé de projet Quartier 21 de la Place Benoît


Issiaka Sanou, chargé de projet Quartier 21 de la Place Benoît

photos de Nicole Fournier

Live Dining pour l'inauguration du Kiwi Box, un nouveau jardin comestible de la RUI -la Revitalisation Urbaine Intégrée du Quartier Hodge-Place Benoit

Another Live Dining adaptation will be part of the celebration inauguration of a new edible garden space for the community of Place Benoit, It is called the Kiwi Box


Une autre adaptation de Live Dining se fera avec le comité embellissement de la RUI - la Revitalisation Urbaine Intégrée du Quartier Hodge-Place Benoit, pour l’inauguration du Kiwi Box qui associe verdissement, sécurité alimentaire et participation citoyenne, le

mercredi 15 septembre 2010


Conçu dans le cadre du projet Quartier 21 « Cultivons notre quartier! », et du projet « Aménager des quartiers durables », le Kiwi Box est un jardin mobile ingénieux, réalisé à partir de matériaux recyclés, permettant l’occupation temporaire et participative d’espaces minéralisés sous aménagés.

Durant l’événement inauguration le fameux concept de «Live Dining» permettra aux invités d’apprendre à reconnaitre et à cuisiner des plantes sauvages.